To stay ahead of the pack, you must translate your organization's competitive strategy into day-to-day actions that will enable your company to win in the marketplace. This means channeling resources into the right efforts, striking a balance between innovation and control, and getting everyone pulling in the same direction.

How to accomplish all this? Continually ask the right questions, advises Harvard Business School professor Robert Simons. By posing these provocative questions, you identify critical gaps in your strategy execution processes, focus on the most important choices you must make, and understand what's at stake in each one.